面包种类大全,中英对照!再也不怕看不懂菜单~

平时咱们上班上学,早餐总少不了面包的身影;又或者和朋友约会到咖啡店和餐厅总少不了点面包来佐餐。

那究竟面包除了bread以外还能怎么说?到底咱们想吃的想买的面包应该怎么叫?

今天就给大家盘点盘点,别再说“I like bread”啦~

本篇将会涉及:

按面包原料分类

按面包形状分类

世界各地面包名称

相信这一篇对喜欢吃面包的你会很有用,喜欢的话别忘记 ★收藏 起来哦!

这里的白,指的不是面包表面的颜色,而是指内部的颜色。这种面包的原料一般是精致小麦粉(fine wheat flour),去除了小麦的麸皮(bran),所以看起来白白的。

以燕麦、面包等食材制成的一道美食。燕麦中的B族维生素、尼克酸、叶酸、泛酸都比较丰富。此外燕麦粉中还含有谷类食粮中均缺少的皂甙(人参的主要成分),Oat bread营养价值很高,是非常健康的一款面包。

黑麦面包(Rye Bread)是一个面包大类,面团中黑麦与小麦的比例不同,面包的颜色,口味,结构都有很大差异,大致分成两类:Dark Rye Bread(深色黑麦面包)& Light Rye Bread(浅色黑麦面包),是北欧,俄罗斯,德国等寒冷地区的主要面包之一。

全麦面包在制作时,采用没有去掉外面麸皮和麦胚的全麦面粉制而成,区别于用精面粉制作的一般面包。全麦面包营养价值高于普通的白面包,含有丰富粗纤维、维生素E、B族维生素以及锌、钾等矿物质。减肥时期想补充碳水,whole wheat bread是首选。

由于蒜香面包的口味非常特别,所以我将它单独列出来,蒜香口味除了常规面包外,还有蒜香面包片,在法餐里非常常见,是一款喜欢的人爱得不行,但不习惯蒜味的小伙伴又敬而远之的一个口味。

由燕麦粉、小麦粉、亚麻籽、赣花籽、核桃、榛子等原料制成的面包,称之为“杂粮面包”。和全麦还有燕麦面包的区别在于,杂粮面包的面包芯里有大量干果仁,对头发、皮肤、指甲的养护大有好处。

酸种面包是有水和面粉天然发酵而成的面包,不加任何添加剂,吃起来带有轻微的酸味,一般会放在餐前开胃用。

Loaf其实就是吐司切片之前的样子,这样的面包就被称为 loaf。这个词也可以做量词,a loaf of bread指的就是“一条面包”,也可以说成 a bread loaf。

长棍面包Baguette这个词当时是来自法语了,Baguette在法语里是棒的意思, 通常面包上会有7、8道刀痕,是家喻户晓的硬面包,硬到可能紧急之下可以拿来防身打人。

Croissant,也称可颂,是我平常光顾面包店的最爱。这个词来源于法语,发音来非常绕口,意为新月。有种说法是1863年,维也纳军队战胜了土耳其,一个很重要的原因是一个面包师夜晚揉面时发觉不对,及时报讯,所以将土耳其军旗的新月图案做成了面包~

贝果也就是我们常说的面包圈啦,英文是bagel或beigel,这个称呼是自德语Beugel,有'环'和'手镯'的意思,非常形象有没有~Bagel除了单独吃,也经常被切开,然后做成Bagel sanwich。

这种面包是法国面包中最纤细的,直径一般在5-6cm。适合喜欢外皮酥脆口感的人,而且卡路里也极低~

标准的法语词,胖胖的短棍面包,表面一般是三道刀痕,面包芯也比较软,很适合我们亚洲人的口味。

巴黎人面包曾是法式面包的代表,后来逐渐让位给了长棍面包。Parisien的内里比长棍面包更润,个头也更大些。

原名Pain de campagne,这种面包大多以小麦粉作为基础,再混入黑麦面粉或全麦面粉,野生酵母也会带来独特的风味,直径从20cm到40cm都有,有些甚至可以超过1公斤,非常扎实。通常情况下,这种面包都是圆的,如果是方的就会改口叫farmhouse bread。

是来自法国南部普罗旺斯地区的扁薄面包,外表像一片阔叶,高温烤制而来,闻起来有淡淡的香草和橄榄香味。

蝴蝶脆饼是来自欧洲的小吃,英文是pretzel,味道有点像我们吃的椒盐饼干的味道,不同店会有不同做法,软硬不同,不过基本上你看见这样形状的面包,都可以叫做pretzel。

Scone是葡萄牙的传统糕点,后来传到英国,又叫英式松饼,质感松软,在英式下午茶和咖啡中非常常见,搭配蓝莓干果或者草莓酱最好吃~

布里欧是法国的甜点,口感外酥里嫩,奶味和蛋香味十足,有点像我们常说的小餐包,通常把它作为佐餐的甜点。

德国人佐餐时的小面包,一般烤好后还不到250g。平常买来可以早餐时像吐司一样抹上黄油或果酱来吃。

德语是Seelen,原本只是德国西南施瓦本地区的面包,现在Seelen已经遍布德国。传统的版本是无油面团撒上岩盐和葛缕子籽,后来有在此基础上加入奶酪和芝麻,奶香味浓郁了很多。

Focaccia是用火烧烤的意思,源自古罗马时代热那亚的烤扁平型面包,是披萨的前身(尽管长得不太像)。现在佛卡夏面包也会加入橄榄油,略带咸味,可以用来配酒。

面包棒源于意大利都灵,是意大利最常见的面包之一。不止非常耐嚼,还会越嚼越香,有点类似奶酪棒。Grissini可以直接吃,也可以搭配火腿或奶酪佐酒。

Panettone源于意大利,是圣诞节非常受欢迎的发酵点心面包,所以也叫它圣诞大面包。Panettone使用的是大面包种酵母和传统制法烘烤,且面包心里还有糖渍水果干,也可以根据个人爱好加馅!边吃边喝起泡酒,再加上马斯卡彭奶酪或生奶油,简直是绝配~

意大利过圣诞一定要有甜点,其中最著名最著名的圣诞糕点除了Panettone,就是Pan doro。两个并称「圣诞双杰」,是意大利人的节日餐桌上不可或缺的节日糕点。面包馅用了大量的黄油,面包外层撒有糖粉,柔软程度类似戚风蛋糕。

丹麦人早餐桌上少不了danish pastry,国内面包店常见的是黄桃和蓝莓口味儿。个人最pick黄桃味,酥脆松软,甜而不腻。Pastry这个词指的是用酥油面团做的点心,除了这种饼状的,也有麻花状的、卷状的等等。

Kringle是Danish Pastry的plus版本,号称酥皮之王!直径大约有37cm,原料有黄油、杏仁糕、蛋奶酱、浸过朗姆酒的葡萄干,表面上有薄薄一层杏仁片。如果不在乎体重,Kringle真的是快乐源泉。

作为卧虎藏龙的面包大国,丹麦的面包可不止有酥皮面包。还有这款罂粟籽,面包内部很蓬松,酥皮迅速在口中融化,罂粟籽则增添了面包独特的风味。

Muffin源于英国,却深受美帝人民喜欢。它含有充足的水分,很有韧性,吃起来很有嚼劲。

汉堡面包使用的一般是无油面团,烤过之后表面酥香内部软绵,吃起来会带有少许甜味,更容易体现肉类与蔬菜的味道,平常在家想要diy汉堡,记得别买错面包啦~

Hot dog bun简直是快餐界的大哥,汉堡面包的好兄弟。它是美国餐饮文化的代表,早中晚想不到吃啥,都可以先来一份hot dog bun。

肉桂卷是美食点心的课代表。肉桂粉被面团一圈圈卷起来烘烤而成,还会点缀满满的糖霜,味道十分浓郁。

Tortilla算一种扁平面包,也就是我们常说的饼。玉米粉加水做成面团,压成饼型之后放在涂油的铁板上煎烤。可以卷上肉类、辣椒、蔬菜等。食用墨西哥真的是一个被忽视的美食之都,用薄饼配上特色蘸料可以吃十个。

奶酪球源自于巴西,当地人喜欢把它当成餐前甜点。用木薯淀粉制成,淀粉里会加入奶酪、鸡蛋,揉成乒乓球大小,放进烤箱烘烤即可,不需要发酵。

看起来有点像煎饼皮的一款面包,原料'苔麸'产于埃塞俄比亚高原。吃的时候撕下一片,需要包裹一些炖煮好的配料吃,吃不惯的人可能会觉得酸味比较重。

面包的知识科普大家都有get吗?大家下次进店别再说bread,this,that啦~ 高大上准确的词汇赶紧用起来!

THE END
0.英文小麦霸Iamamusicman英文小麦霸| I am a music man Sara老师 51Talk中教项目优秀教师,擅长青少教学。认真负责,讲解清晰,亲和力强,课堂生动活泼。 Hello,my dears. Nice to see you again! 嗨,亲爱的宝宝们, Sara很开心再一次和大家学唱歌~ 今天要学习的小歌曲是:jvzquC41o0ypj~3eqo5b1:;53;<2;:d96:688
1.小麦粉的英文翻译小麦粉英文怎么说?小麦粉小麦粉 中文小麦粉 英文【医】 farina tritici; wheaten flourjvzquC41jctzkwlekfobp7goez4dqv4zkcuncrkgpaeicw~kpiyiq€4
2.小麦面粉英文怎么写小麦面粉英语怎么说及英语单词相关短语 club wheat 密穗小麦 dwarf wheat 矮秆小麦 wheat bread 小麦面包 wheat paddock 小麦田 wheat sawfly 麦叶蜂 wheat stalk 麦秆 wheat wireworm 小麦沟金针虫 semihard wheat 半硬粒种小麦 crushed wheat 全麦粗(粒)粉 wheat bug 【医】 谷螨, 虱螨 相关阅读 便捷jvzquC41o0nvlrfpi0ipo8hkmw5xa:5458>2a=;874:37@
3.小麦秸秆的英文小麦秸秆翻译小麦秸秆英语怎么说海词词典,最权威的学习词典,专业出版小麦秸秆的英文,小麦秸秆翻译,小麦秸秆英语怎么说等详细讲解。海词词典:学习变容易,记忆很深刻。jvzq<84o0fodv7hp1oyfc{hj0rnqAzB'G7+C2.=H'G?&DJ*C8'K8'J<'D:+F9.F9':<
4.二粒小麦翻译成英文,字典中文Triticum dicoccum, emmer, emmer (cultivated)是“二粒小麦"到 英文 的最佳翻译。 二粒小麦 + 添加翻译 中文-英文字典 Triticum dicoccum noun AGROVOC Thesaurus emmer noun GlosbeMT_RnD emmer (cultivated) agrovoc 显示算法生成的翻译 将“ 二粒小麦 "自动翻译成 英文 错误 再试一次 Glosbe jvzq<84|j0mmq|gg0eun1ƒm1gp5&G=*DC'>D'N<'D4+:4.J7'D6&:O*G;'HB'J;
5.麦子用英文怎么说n. 小麦 We bagged the wheat. 我们把小麦装入口袋。 Their firm has cornered the wheat market. 他们的公司垄断了小麦市场。 glean (stray ears of) wheat 拾青穗 There will be a shortfall in wheat supplies this year. 今年的小麦供应会有一定数量的短缺。 jvzquC41yy}/jsjpinotj7hqo1tfy8u88::998
6.听力文摘第117期:冬小麦WinterWheat国外媒体资讯英中对照 中英对照 英文在前 中文在前 只看英文 只看中文 Winter Wheat 冬小麦 According to the famous song, America is beautiful for its spacious skies, purple mountains, and amber waves of grain. If you were to make a music video basedjvzquC41yy}/mnpgpgz/exr1ogtv1;5343704:64264tj}rnAaz>v
7.BiosystematicsofTriticeaeVolumeV.小麦族生物系统学第五卷(英文版)出版 书名:Biosystematics of TriticeaeVolume V. Genera: Campeiostachys, Elymus, Pascopyrum, Lophopyrum, Trichopyrum, Hordelymus, Festucopsis, Peridictyon, and Psammopyrum 作者:颜济,杨俊良 译者:张海琴,吴丹丹,周永红 jvzquC41zoy/urhcw0kew7hp1ktgq86244538@60jvs
8.小麦/玉米/甘薯,wheat/maize/sweetpotato英语短句,例句大全英文短句/例句 1.Study on Applying Nano-water to Inducing Wheat Haploid in Wheat×Maize Crosses纳米水在小麦×玉米诱导小麦单倍体中的应用 2.The Study of the Formation of Wheat Haploid Induced from the Wheat and Maize Hybrid利用小麦×玉米诱导小麦单倍体形成的研究 3.rice, corn and wheat.大米,玉米jvzq<84zlkyiw7hqo1ko19:51{963=640jznn
9.小麦粉符文工厂WIKIBWIKIRF1 日文 小麦を挽いてできた粉。生地作りにはかかせない材料で RF1 英文 Powder derived from wheat.Necessary to make dough, and used in many dishes. RF1 SOMA民译 揉碎小麦得到的份基本制造不能缺少的材料 RF2 日文 RF2 英文 RF2 SOMA民译 RF3 SOMA民译 RF3 ACG民译 RF3S 英文 jvzquC41ykqj0knnkigng7hqo1xvpnkcevus{8*G7'H1'AK'G;+CC.F8'G=&D;*:;
10.小麦的作用与功效小麦英文名wheat seed别名来、麳来源药材基源:为禾本科植物小麦的种jvzquC41o0iicƒnfkct/exr1ekjjcw4:;;=4:8
11.小麦低聚肽CAS#:小麦低聚肽 小麦低聚肽 中文名称:小麦低聚肽 英文名称:Wheat peptide CAS号: 分子式: 分子量:0 EINECS号: Mol文件:Mol File 小麦低聚肽 用途与合成方法 抗氧化活性小麦低聚肽具有免疫调节、抗氧化、抑制胆固醇上升、调节人的血糖改善糖尿病症状,降血压等作用。当机体内自由基生成和清除机制失衡时,自由基在机体内jvzquC41okv/eqjokegmdxtm0eun1YwqfwiuEqjokegmR{trgtzjg|HD64=3:>:50jzn
12.矮秆小麦英文怎么写矮秆小麦英语怎么说沪江英语词库精选矮秆小麦英文怎么写、矮秆小麦用英语怎么说及怎么读、矮秆小麦英语怎么说、矮秆小麦的英语读音及例句。jvzquC41o0nvlrfpi0ipo8hkmw5xa>=76;:`8?;;92;258
13.分享15个可以查英文文献的网站!小麦 2024-01-16 14:43:59 四川 最近正在写毕业论文,涉及到查找各种文献,分享15个我经常用到的查找英文论文文献的网站。大部分都是可以免费下载的。(附网址) 1、BASE 网址:http://www.base-search.net/ BASE是德国比勒费尔德(Bielefeld)大学图书馆开发的一个多学科的学术搜索引擎,提供对全球异构学术资源的集成jvzquC41o0jpwkfp0eun1pwqwr5uqyne15618<<;9;5
14.小麦胚芽粉CAS#:6891773中文名称小麦胚芽粉 中文同义词小麦(TRITICUM VULGARE)胚芽油;小麦胚芽粉;小麦胚牙油;小麦油;小麦胚芽油;小麦胚芽粉 脱脂小麦胚粉;脱脂小麦胚粉 英文名称Wheat gern oil 英文同义词cav-ecol;myopone;Oils,wheat;oils,wheatgerm;WHEAT GERM EXTRACT;WHEAT GERM OIL;wheat gern oil;unidermwgo jvzquC41yy}/eqjokegmdxtm0eun1YwqfwiuEqjokegmR{trgtzjg|HD22745>930jzn
15.GB/T13552021小麦粉本文件界定了小麦粉的术语和定义,规定了原料要求,质量要求,检验方法,检验规则,标签标识,包装、储存、运输和销售的要求。本文件适用于无添加物的食用小麦粉。 英文名称:Wheat flour 替代情况:替代GB/T 1355-1986 中标分类:农业、林业>>粮食与饲料作物>>B22禾谷类作物与产品 jvzq<84yyy4du{ju0eun1mjvckr05@976;4ivvq
16.小麦膳食纤维粉小麦膳食纤维素30%斯诺特生物品牌:斯诺特生物西安英文名称:小麦膳食纤维粉 产地/厂商:西安 主要成分:小麦膳食纤维粉 别名:小麦膳食纤维粉 用途:多种 小麦膳食纤维是通过细胞破壁、蛋白熟化、分子链切割的专利技术,从小麦麸皮中提炼而成,金褐色的低脂低能*膳食纤维食品。小麦麸皮中具有多种活性物质,其中包含50%的膳食纤维,麦麸膳食纤维主要由纤维素、半纤维素、木质素组成。 【产品名称】小麦jvzquC41ejooc7lwkfkdjnr0eqs0v{ffg1veg}fkn3<169<620nuou
17.小麦膳食纤维粉小麦纤维素60%价格水溶性小麦膳食纤维宁夏厂家【英文名称】Corn Dietary Fiber 【植物来源】小麦,Zea mays 【主要成分】小麦纤维 【规格】10% 60% 90% 【检测方法】洗涤-酶法进行测定 【特点】膳食纤维是一种不能被人体消化的碳水化合物,以溶解于水中可分为两个基本类型:水溶性纤维与非水溶性纤维。纤维素、半纤维素和木质素是3种常见的非水溶性纤维,存在jvzquC41yy}/4:kqqf4dp8utqf{dv8igvcom7B:478>/j}rn
18.单词小麦英文有问题?双语帮问答栏当天解答!想练口语?双语帮天天免费外教课!想背单词?小麦大米是单词收割机!看视频?玩游戏?刷题?英文+中文,双语尽在双语帮!jvzquC41yy}/drqkpiu/exr1|j5xjnfv
19.小学二年级英语教学工作计划(精选19篇)英文小麦霸唱歌比赛 5月 广外杯英语综合技能大赛 一至六年级的优生 6月 英语脱口秀 2、强抓英语口语朗读十五分钟 制定口语朗读的内容:一年级的内容为复习字母及词汇的拓展。让学生充分利用口语朗读的`时间巩固旧知及拓展词汇。二年级的内容为词汇拓展及朗文教材reading部分的巩固。 jvzq<84yyy4vpsx0eqs0lrfqzwkkkqzc1463598188935;70jvsm