成为“圣徒”:处女座文学大咖翻书党澎湃新闻

面对想要成为“圣贤”的人,中国可是有着两千年“春秋责备贤者”的“优良”传统。这导致吹毛求疵的处女座被黑的必然性命运。然而这还不是最可怕的,追求完美的处女座,在自黑的道路上也是坚持到底,所以处女座文学大咖的数量极少,然而他们一旦成为作家,品质上绝不输于任何星座。毕竟,古典时代有歌德,十九世纪有托尔斯泰,二十世纪有博尔赫斯,仅仅是这三位,就足以为处女座赚回应有的颜面。

处女座挑剔他人,当然更挑剔自己,由于语言天生的杂糅含混的不完美属性,不像数学公式那样一是一二是二让人安心,故而对自己没什么信心的处女座面对文学总是有一种复杂的矛盾情绪,他们会苛刻地面对自己已经完成的一切作品,即便这部作品是《战争与和平》或者《安娜•卡列宁娜》;他们也是拖稿症的重度患者,一部《浮士德》可以拖拖拉拉、断断续续写个六十年。总之,不拿出“最好”的东西来,他们是无法厚着脸皮交出去混稿费的。所以,处女座实在是不适宜成为靠稿费吃饭的职业作家。然而一旦成为作家,他们必然是文学界的“圣徒”。

由于他们表达方式的委婉,故而话语天然有文学的蕴藉之味(其实就是不好好说话)。但从本质上说,处女座都是“文以载道”的信奉者,如果可以把狮子座作家比为文坛国王,那么处女座作家就是文学“教父”。文学之于他们,更多的不是“才华的证明”或“语言的狂欢”,而是“传播正能量”的工具,至于这“正能量”是政治理念,宗教信念,还是思想观念,那就见仁见智了。

《浮士德》

歌德是当之无愧的德国“文圣”,心高气傲如尼采,也对其尊敬欣赏有加。这尊敬并非源于歌德的声名,而是其思想的通达深邃。如果处女座是以“想不通”的钻牛角尖为特色,那么歌德则是处女座作家中最不像处女座的大咖,因为他实在是想得太通透了。大多数处女座“圣贤”都是未完成状态,时常焦虑不堪,但歌德是完成了的,所以他是发挥了处女座最为宝贵的部分而不沾染其缺点。如果要问处女座如何自救的话,我会优先推荐歌德的谈话录。文学往往在传递情感的过程中无可避免地带有作者的创伤病毒,慰藉中也传递了忧郁的种子,但歌德的思想是无毒而完全有益身心的,哪怕他说错了,这错误也能帮助人成长。《浮士德》堪称歌德思想的精华,如果看不懂郭沫若“工扯四合商”的“诗人”译风,我这里推荐读董问樵译本,文采亦是好的。

《安娜·卡列宁娜》

私心认为,还有比托尔斯泰更伟大的小说家吗?有许多作家只能把故事写长罢了,但托尔斯泰《战争与和平》《安娜•卡列宁娜》的质感和密度,是那些只会编造剧情的码字工难以望其项背的。有人曾说,在托尔斯泰笔下,一切事物都有像开天辟地头一次被人认识那样的新奇感。这的确是极高的文学品质,但这绝不是托尔斯泰内心的最高追求。这位老先生心心念念想向芸芸众生传达的,是“天国在你们心中”!歌德是个“非典型”处女座,托尔斯泰才是处女座的“典型”。托尔斯泰怒怼莎士比亚,绝非嫉妒莎士比亚的才华,而是一位圣徒看不惯莎士比亚文学中“自由散漫”的浪子态度,要知道,托翁是连《战争与和平》《安娜•卡列宁娜》都看不上的。你们知道的:他们自己就能把自己给弄死!

《美好而狂暴的世界》

这位作家至今还没有得到人们充分的认识。20世纪苏联时期的文学,可能只有布尔加科夫才能与其相提并论。普拉东诺夫通常以象征和反讽的方式,表达自己对世界复杂而深邃的思考。他行文简洁明断,永远保持冷静旁观的笔触,还带着戏谑的成分,然而他的内心却是善良而诚挚的。无论笔下的人物是善是恶,是可爱还是不可爱,你都能感受到普拉东诺夫对他们没有偏颇的爱,这是真真正正的圣徒品质,比起霸气难掩的托尔斯泰,丝毫不展露优越感的普拉东诺夫可能更接近于耶稣的慈悲与谦卑。正如布罗茨基所说,他从来不在语言游戏中炫技,也不会刻意去编制繁复的情节、优美的结构和花哨的文体,他可以用他所处时代的语言,写出超越时代传之后世的经典。

《博尔赫斯全集》

渊博的博尔赫斯是不需要去吹嘘的,他只需要被阅读,正如他自己的一生也是不停地阅读一样。他那奇特的小说是他头脑幻想的喻体,编织得过于清晰纯粹的梦境。他通过书写不存在的世界而丰富我们的世界。那个不存在的世界仿佛是用纸折叠出来的。我想,这也许是处女座与这个世界相处而不互相伤害的好案例,那就是通过思想来虚构一个自己所爱的世界,然后再通过文字折叠出来。博尔赫斯最聪明的地方是,无论短篇小说、诗歌还是评论,都不会写得很长,从而避免了托尔斯泰式的焦虑:小的篇幅总是更容易接近完美的。如果他要写一部《战争与和平》,他一定会在小说中假装写完了它,然后给你讲一段内容简介。细节呢?不要跟处女座商量细节!上帝会管你家两口子吵架那点破事吗?

《被占的宅子》

继博尔赫斯之后,科塔萨尔是阿根廷贡献给世界的另一个有趣的大作家。他的小说都有一种神经兮兮的幻想气质。他会认认真真地开脑洞、造迷宫,精巧的结构配上绝不栩栩如生但绝对让人印象深刻的“乐高积木公仔”。处女座的认真品质就应该用在这些让人蒙圈的地方,否则他们会因为认真而去自杀。据说,科塔萨尔曾用9个月完成了3年的翻译课程成为一名英语和法语翻译,但他每天的工作不是翻译文学巨著,而是翻译私人信件,甚至是妓女写给水手的情书。我相信这是他介入世界的方式,毕竟,要让那些阅读只是为了消遣的人看科塔萨尔写的小说,也等于是逼得别人去自杀了。科塔萨尔和博尔赫斯,收割的只能是真正的文学票友。

《饥渴的想象》

塞缪尔·约翰逊是英国文坛的圣贤。作为文学批评家哈罗德·布鲁姆的“英雄偶像”,约翰逊是唯一入选《西方正典》26人正名单的文学批评家。这位经典批评家的传记都已成为文学经典,只因他光彩夺目的才华能对任何一句脱口而出的话语点铁成金。约翰逊的尖酸刻薄是众所周知的,但尖酸刻薄话说得漂亮,那就是“酸爽”了。可惜非英语人口无福享受这份阅读的乐趣,从而使得这位在西方家喻户晓的大人物,在汉译世界里几乎乏人问津。

《查泰莱夫人的情人》

说劳伦斯是圣徒,恐怕英国卫道士们要怒目而视了:他不就是一个小黄书作者么!

劳伦斯的作品中,经常有没钱没势的下层男性逆袭泡上贵族女性的YY。他那充满争议性的《查泰莱夫人的情人》,在那个时代的英国曾引起潮涌般的抗议,被当局列为禁书,英国法院甚至以“猥亵罪”为名立案审查。然而,劳伦斯不是基督教的圣徒,而是“弗洛伊德教”的圣徒,他以惊世骇俗的作品为“力比多”进军文学界鸣锣开道。劳伦斯粗鲁、坚定地扒下了欲望的遮羞布,释放了人性的潘多拉之盒,发展到如今以至于再回过头去读劳伦斯,小黄书读者恐怕要对这位“开山祖师”的尺度大失所望吧。

《青鸟》

处女座作家是绝对喜欢寓言这一体裁的。既然是寓言,就少不了故事和说教。托尔斯泰在给人们讲故事时,总不忘插播几点说教,由于托翁的故事讲得精彩,我们也就把他枯燥的说教一并打包收下了。不过梅特林克却是一位高明的寓言家,他的《青鸟》故事丰满深刻,象征意味浓厚,传递的道理绝对是“正能量”的,但却没有说教的尾巴,因为他的说教都巧妙编织在故事本身的铺展之中,从而“骗”得我们高高兴兴喝下这碗煲得完全入味的“心灵鸡汤”。

《蝇王》

可能“英国经验主义”更容易导向悲观,而“大陆理性主义”更容易导向乐观,同样是高明的寓言家,威廉·戈尔丁的思考向度与梅特林克却正好背道而驰。同样是讲述孩子的故事,梅特林克的《青鸟》向往人性的美好,戈尔丁的《蝇王》则挖掘人性的阴暗。光从书名的对照就能感受出来:都是天上飞的,颜值的差距是有多大?一群孩子的涓涓小恶,最终变成了一场“大逃杀”。在戈尔丁的眼中,世界是荒诞的、恐怖的、痛苦的、不可理喻的,甚至绝望的。《青鸟》写于世界大战之前,而《蝇王》写于两次世界大战之后,经历过“修罗地狱”的戈尔丁,可能因此有着更加疼彻心扉的领悟吧。

《无人生还》

长达50余年的创作生涯里,阿加莎·克里斯蒂共写了八十余部侦探小说,据吉尼斯世界纪录统计,她是人类史上最畅销的作家。尽管狮子座有着众多类型文学大咖,但类型文学之王,恐怕还得属于克里斯蒂。克里斯蒂深谙人性的隐微,所以既能对笔下人物的心理及其微妙变化洞幽烛微,并用文字传达给读者,也懂得读者对推理小说的审美需求,在结构编织、悬念设置和气氛营造上臻于极致。也许克里斯蒂进入不了纯文学领域(钱德勒可以),但既然处女座从来就没有想过要在文学领域拿什么名次,而只是想向他人传达自己的所思所感,那么又有谁做得比克里斯蒂更为成功呢?

THE END
0.中国20世纪建筑遗产从1862年起到1949年止的80多年中,外籍税务司制度是支配江汉关的半殖民地海关的核心。历任江汉关税务司共32人,除4人是中国人外,其余都是外国人,中国籍税务司仅占12.5%。1949年5月武汉解放,江汉关被中国人民革命军事委员会武汉军事管制委员会接管。 江汉关旧照 jvzq<84yyy4489iqe0ipo8hqpvkov87312:2;86218<69>;8a;=42<647;4tj}rn
1.这部电影100年后观众才看懂(将军号)影评《复仇者联盟3》2018,《将军号》1926影片改编自发生在1862年的真实事件(改编自William Pittenger的回忆录《火车大劫案》The Great Locomotive Chase)。主演是和查理·卓别林齐名的喜剧大师巴斯特·基顿(Buster Keaton),同时他也是编剧和导演。“将军号”The General,是一列火车的名字。男主强尼是一名火车工程师,说白了jvzquC41oq|jg7iqwdgo0lto1tkwkn|1;::9;?71
2.【中国.清朝】1862年10月17日(同治元年)1862年决定使用黄龙旗为大清国旗,当时的黄龙旗是三角形的,直至1881年(光绪七年)9月,在英国定购的“扬威”、“超勇”两艘巡洋舰回国后,由于三角形的旗与西方各国军舰上的国旗皆不相同,为和国际接轨,李鸿章经清廷批准制定了北洋水师军旗的质地、章色,并将黄龙旗改为长方型。jvzquC41o0gdh~s0ep5w1Hfe?3>8:B<52(zzrnBctvodnn+kxmetcF6246932~
3.1862年伦敦世博会在凝重的哀思中重回伦敦1858年,英国开始酝酿一届新的世博会。最初计划在1861年举办,意在纪念首届世博会举办10周年,后因展馆实际建设周期的缘故推迟到1862年举办。这不经意的推迟让可爱的法国人记下了,所以法国在其后一段时间内每间隔11年举办一次世博会。 随即,战争的阴影弥漫在欧洲。意大利第二次独立战争在1859年爆发,这几乎使世博会的jvzquC41yy}/eww0ep5tdyi1nunn1;532280v;532281:h:282649>50jvsm
4.《国际共产主义运动史纲》重要事件摘录(更新到部分下卷)(国际共产1862年 4月12日拉萨尔在柏林机械工人发表长篇演讲,认为工人阶级的任务是要通过普遍的平等和直接的选举权把自己的原则上升为国家和社会的统治原则。该研究于同年6月以《工人纲领》为名公开出版,受到德国工人的广泛欢迎。P299-300 9月24日俾斯麦被任命为普鲁士首相。 jvzquC41dqul0mtwdct/exr1tg|jg€4343>32A>1
5.上海海运局上海宁波客轮1995年前航线自1862年美国旗昌公司开拓沪甬客轮航线,2001年6月24日宁波海运局天封号客轮按计划未能停靠上海,139年后沪甬线客轮全线停航。 宁波局促一隅,不在铁路主干线上,但上海开埠以来,码头上有走不完的宁波人一说,十六铺和大达码头,每天熙熙攘攘,呼朋唤友,大筐小筐的旅客上上下下。作为客运的主要交通工具,1995年前的客轮jvzq<84yyy4489iqe0ipo8hqpvkov87412<2787219?:5;>68a715?692:?80|mvon
6.朱利安·巴恩斯:福楼拜200年包法利夫人屠格涅夫小说家古斯塔夫因此,世界得以继续运行,通奸这种有伤风化的事受到遏制。1862年,福楼拜试图恢复原文,但友人路易斯·布勒却提醒他不可草率:“你这是在抨击最基本的社会结构。”于是,在1869年的版本中,“她的婚姻”暂时得以保留。直到1873年,福楼拜又固执地改回原文,再一次让爱玛的困境具有普世性。jvzquC41yy}/3?80eqs0f‚4ctvodnn4IUHHVQM6273:S;Y90jvsm
7.转载关于陈兆锵将军生平的文章陈兆锵坊巷名人公生于1862年(同治壬戊年)农历六月十一日,辛酉(民国十一年,1922年)年六十岁。幼年与蓝建枢前后同学于船政学堂,蓝学驾驶,公学管轮。蓝毕业后先就职于北洋海军,公年十八奉派至“超勇”兵船练习。既而丁外艰,后授管轮,迁“定远”铁甲舰总管轮。序秩稍高,不以自崇,日服工匠服操作不少驰。……大东沟之役,公管jvzquC41yy}/hsqkd0tfv8v1h~nt8rten5d|z442461;8y42461;96a65?46;3jvo
8.所得税的出现是国际税收制度的逻辑起点——以美国所得税的诞生为为进一步满足战争时期的财政收入需要,1862年收入法案在1864年、1865年和1866年又被三次修订,战时所得税得以暂时延长。当南北战争结束后,联邦财政的压力得到缓解,1867年和1870年的两个收入法案再次修订所得税条款,逐步降低所得税税负。1872年战时所得税没有再次延期,到期自动失效。1898年美西战争爆发,为筹措战争经费,jvzq<84evk4dvj}0qtm/ew4zu{p41pi|d5532;5261z32;52646`3:54:3=/uqyon
9.淮军简介1861年(咸丰十一年),太平军向上海进军,上海守备清军不能抵抗,外援英军未到,是时曾国藩为两江总督,总督江苏,安徽,浙江,江西四省军务,湘军驻安庆,上海地方官绅派代表向他求援。曾国藩早有用湘军制度练两淮勇丁的计划,即命他的得力幕僚李鸿章招募淮勇,于1862年3月(同治元年二月)在安庆编成一军,称“淮勇”,又称“jvzq<84euti/jozw0gjv0ls1895978h5:7:b4?:231vbin3jvo
10.史料记载1862年清军协同英军打败太平军攻克奉化1861年,太平军范汝增部数万人从嵊县、新昌县城出发,进攻陈公岭、王罕岭,大败驻守清军后,越过剡界岭,攻占奉化县城。 但由于清政府与英国签订了一系列的不平等条约,并且顺应英国的要求,所以英国派出军队与清军共同攻击太平军。于是,在1862年,清军协同英军占领宁波后,进攻奉化,结果太平军大败,被迫从奉化撤退。 jvzquC41yy}/eqnpcpkxu7hqo0io1lzn14626856/2808975258/uqyon
11.海南复旦校友读书会举办2023年10月读书分享活动(总91期)1862的水晶宫变成下图这个样子,非常难得的全景制作的宫殿。 1862年的水晶宫 古埃及克努姆神庙 它模仿了当时认为埃及最美的一座宫殿克鲁姆神庙。因为上面的色彩都没有脱落,保持得非常好,很鲜艳很强烈,还能看到所有的埃及圣书体文字在柱头上全 部呈现,自然主义风格的纸莎草和莲花植物装饰都 保留得非常好。而且,我 们看jvzquC41cn{npr3hwfgo0niw0et0e:48h1i26>>8c89:5=81rcmf0qyo
12.一再被颠覆!这个历经41年才完成的研究,关乎人类生存1840年,德国的化学家李比希(Justus von Liebig,1803-1873)公开出版了《化学在农业和生理学中的应用》一书,揭开了近代农业化学革命的序幕。1862 年,李比希把它增补成两厚册作为第7版出版时,麦尔正在海德堡大学攻读与化学有关的学位。因此,这本名著不可避免地对他产生了影响。 jvzquC41gzvpt}3ujqhtg{{gt0ipo8yqwvobq8mvon539>:890nuou
13.夹杂着汽车发展历程的100年石油史,跌宕起伏,连看3遍,实在过瘾在1860年代,美国的石油市场处于自由竞争时期,原油产量逐年增长迅猛,但总量并不是很多,各种因素交织在一起,导致石油价格大起大落。 在宾夕法尼亚钻探石油狂潮掀起初期的1860年,全美年产量为6.7万吨,到1861年产量就翻了4倍多为28.2万吨,至1862年全美年产量增加到了40.8万吨。在短短的几年之内,美国的原油产量占到jvzquC41yy}/{xtlkc4dqv4ctvodnn4;74;5;99:82;52=>69;4ivvq
14.重庆珍档|从洋炮局到中国第一辆吉普车,江陵厂、长安厂的百年老1862年12月(清同治元年),李鸿章授命英国人马格里和中国官员刘佐禹,在上海松江城外一所庙宇中,创办了上海洋炮局。 这座名为洋炮局,实为李鸿章在军需供应紧急的情况下,所设的一个随军军械所,是一个封建官营的小工场,规模很小,仅雇佣了50名工人,开始只有手工工具和一座黏土熔化炉。以后又添置了蒸汽锅炉和少量机器,招jvzquC41yy}/ezhd0eun1qtv1462:655/4?09>8:36eqe7mvon