在航空旅行中，从业人员经常会使用一些行业专用词汇。很多人经常坐飞机，经常听到这些词，但并不清楚它们的意思。飞行员帕特里克·史密斯（Patrick Smith）在个人网站上讲述了10个飞行常用词的意思。来看看都是啥：
解除滑梯预位（Doors To Arrival）
这个指令通常会在飞机降落前发给乘务员，目的在于让乘务员解除紧急滑梯预位避免其在登机口前触发。因为一旦预位未解除，紧急滑梯会在舱门打开时自动展开。这个指令有时也会用解除舱门预位（Disarm Your Doors）表示。
交叉检查（Crosscheck）
交叉检查是飞行员和乘务员们通用的术语，意思是“你检查我的工作、我检查你的工作”。在机舱里，乘务员会相互检查他人的工作以确定舱门的疏散滑道是否被启动等。
全员报告（All-Call）
Flight Deck是什么鬼？
其实就是指驾驶舱（cockpit）的另外一种说法。
最后进近（Final Approach）
飞机降落前会经历进近阶段。飞机进近分为五边：一边（离场边），二边（侧风边，方向与跑道成90度），三边（下风边，方向与跑道起飞方向反向平行），四边（底边，与跑道垂直，开始着陆准备），五边（进场边，与起飞方向相同，着陆刹车）。最终进近指的就是第五边。不过，有时飞行员们也会用这个词汇指进近的后半部分。
直航（Direct Flight）
这可不是中途不停站的直飞航班啊。这个术语指的是飞行码不变的航班。
迎角（angle of attack）
对于固定翼飞机，机翼的前进方向（相当于气流的方向）和翼弦（与机身轴线不同）的夹角叫迎角，也称为攻角它是它是确定机翼在气流中姿态的基准。如果没有了他，飞机就会左摇右摆。
假人（Deadhead）
意思是飞行员或乘务员坐在机舱的座位上执行航空公司指派的某种任务，免票也不是白免的呀。
停机坪（Ramp）
指距离候机楼最近的飞机及地面车辆移动区域。Ramp有斜坡和弦梯的意思。在航空业早期，很多飞机都是“两栖”的水上飞机或飞行艇。不飞行的时候，飞机要么在水里，要么在“斜坡”上。
襟翼（Flap）
特指现代机翼边缘部分的一种翼面形可动装置，襟翼可装在机翼后缘或前缘，可向下偏转或（和）向后（前）滑动，其基本效用是在飞行中增加升力。 依据所安装部位和具体作用的不同，襟翼可分为后缘襟翼、前缘襟翼。
希望进一步进行航空英语学习，特别是希望增长航空知识的外语小伙伴以及希望提高英语并考取PEPEC证书的飞行员小伙伴，可以参加我们组织的民航英语考证和航空翻译实训课，考证或增长技能兼得哦~